A 19-a ediție a Street Delivery e dedicată Generației Z, ai cărei membri sunt invitați să curatorieze evenimentul, să aleagă artiștii prezenți pe scene, pe pereți și printre oamenii care doresc să-i întâlnească pe stradă & să-și înscrie propriile idei pentru un oraș mai bun. Street Delivery, Gen deschide strada Arthur Verona din București pentru trei zile (4-5-6 octombrie) exclusiv pietonilor, eliminând mașinile dintr-un spațiu urban care ar merita să fie permanent pietonal.

Cu toate promisiunile internetului, ale rețelelor sociale și ale noilor tehnologii, tinerii petrec tot mai mult timp în fața ecranelor și se simt tot mai singuri, mai deconectați și mai polarizați în opiniile lor. Așa că Street Delivery, Gen va fi un eveniment anti-depărtare.

 Street Delivery este o platformă care aduce împreună inițiative civice, concepte urbane creative, artă stradală performativă și creează împreună cu participanții un eveniment-manifest pentru spațiul public din București și alte zece orașe din România. Încă din 2006, Street Delivery redă străzile locuitorilor orașului pentru a se bucura de ele la pas, nu din ambuteiaje, față în față, nu bară la bară.

În fiecare an, Street Delivery pietonalizează temporar străzi-cheie din orașele României și le mobilează cu idei care pot transforma, fie și pentru câteva zile, aglomerări urbane în spații gândite și proiectate pentru oameni, nu doar pentru mașinile lor.

Juriul Street Delivery, format din arhitecți, urbaniști, jurnaliști, specialiști în comunicare și reprezentanți ai Generației Z, va alege proiecte care propun soluții și idei pentru un oraș mai prietenos cu adolescenții. Dintre acestea, zece primesc un premiu de 500 de euro și sprijin pentru implementare, iar primele 3 proiecte câștigătoare vor fi premiate suplimentar cu câte 1000 de euro de către Banca Transilvania, partener Street Delivery, Gen.

Maria Duda, curatoarea acestei ediții Street Delivery, motivează alegerea temei: „Pentru Generația Z, adolescența și copilăria au fost întrerupte: etapa în care se formau esențialele conexiuni afective atât cu ceilalți, cât și cu orașul, în care se creionau independența și propriile vise, a fost suspendată de izolare. Virajul obligat în virtual a creat nu doar inegalități, detașare sau refugiu tehnologic în imagini, ci și goluri spațiale în fragilul țesut inter-relațional. Noi, cei mari, am recuperat cu multă sete momentele de separare, și ne-am rețesut rapid obișnuințele concrete. Dar ei? Prin urmare, alături de Gen, Știri și Gen, Revistă, invităm Gen Z să ne povestească orașul și strada așa cum le simt ei. Nu căutăm să ne reconectăm doar la oraș, să îi înțelegem ritmul și schimbările, ci și la cei ce îi devin noii adulți, locuitori ce acum încep să își cunoască drepturile, locurile, spațiul și relațiile cu el.”

 Cum recuperăm ceea ce ne poate învăța Generația Z despre spații publice pentru oameni? Cum începem să re-imaginăm străzi și orașe în care adolescenții să se regăsească? Cum dezvoltăm legături mai bune între generații? Dar între cetățenii de mâine și oraș?

Street Delivery, Gen caută ateliere, inițiative, proiecte, jocuri, obiecte de design, metodologii și ghiduri, poezie, fotografie, muzică, artă care să educe, să investigheze, să inspire la apropieri de oameni și locuri, la interacțiuni reale, palpabile, senine. Strada devine un mare loc de joacă unde învățăm împreună cum să reducem depărtarea și să exersăm iubirea față de oraș.

 Street Delivery, Gen se desfășoară pe strada Arthur Verona din București între 4-6 octombrie 2024. Accesul este liber, gratuit și recomandat tuturor celor care își iubesc orașul.

 Street Delivery este un eveniment-manifest organizat anual din 2006 de Fundația Cărturești și Ordinul Arhitecților din România, proiect prioritar OAR co-finanțat prin Timbrul Arhitecturii. Ediția din 2024 este curatoriată de Baza. Deschidem orașul, cu sprijinul și consilierea Media Gen. Parteneri: Banca Transilvania, Universitatea de Arhitectură și Urbanism Ion Mincu, Universitatea din București, Unfinished, The Plot. Parteneri strategici: Primăria Capitalei, ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București. Parteneri media: Gen, Știri, Gen, Revistă, Radio Guerrilla, Zeppelin, Igloo, Buletin de București, Feeder. Identitatea vizuală a ediției XIX este semnată de Diana Grigore (DAIA). 

București

Expoziția de artă psihopatologică de la ARCUB – Hanul Gabroveni, Sala Arcelor, reunește lucrări realizate de adulți și copii cu diverse tulburări psihice care au găsit în artă o formă de exprimare, comunicare și vindecare emoțională. Lucrările aparțin beneficiarilor centrelor de asistență socială DGASPC din sectorul 1, București, sau au fost realizate în atelierele de art-terapie, organizate de Asociația Entuziart și susținute de specialiști calificați în art-terapie și psihoterapie.

Luni, 23 septembrie, în intervalul 10:00-13:00, la Sala Mare – ARCUB, va avea loc o sesiune de informare pentru profesioniştii din domeniu. Evenimentul va fi moderat de dr. Valentin-Veron Toma și va reuni membrii proiectului, specialiști în art-terapie și alți specialiști în sănătatea mintală. Acest workshop va fi cu acces liber, oferind oportunităţi de învăţare şi discuţie despre aceste forme de terapie expresiv-creativă.

Expoziția poate fi vizitată, de marți până duminică, între orele 12.00-20.00. În zilele de luni, expoziția este închisă.  Accesul publicului este gratuit.

Catalizator de Începuturi” reprezintă o rampă de lansare pentru tinerii artiști, oferindu-le șansa de a-și evidenția creațiile într-o expoziție la ARCUB – Hanul Gabroveni între 14 septembrie și 6 octombrie 2024. Lucrările selectate sunt prezentate într-un format digital inovativ, care va permite participarea publicului la procesul de votare.

Cei 50 de artiști, sub 35 de ani, sunt studenți sau absolvenți ai unor facultăți de artă sau arhitectură. Au fost selectați în urma unui concurs național, cu peste 300 de aplicanți. Lucrările din sfera artelor vizuale includ fotografii, picturi, sculpturi, instalații, video, grafică, desen și formate digitale. 

Expoziția „Catalizator de Începuturi” poate fi vizitată la ARCUB – Hanul Gabroveni, Sălile Coloanelor, Lipscani și Gabroveni, în perioada 14 septembrie – 6 octombrie 2024, de marți până duminică, între orele 12.00-20.00. În zilele de luni, expoziția este închisă.  Accesul publicului este gratuit.

Mai multe informații despre proiect sunt disponibile pe site-ul ARCUB.

Chișinău la linia roșie – expoziție documentară, conferință despre patrimoniul urban și intervenție civică în capitala basarabeană și proiecție docuficțiune „Dragă Chișinău”.

Clădiri reprezentative, monumente și spații publice din Chișinău, cartografiate din perspectiva trecutului și-a nevoilor prezentului, într-un proiect complex, intitulat ,, Dragă Chișinău”. Un format care combină etalarea expozițională, filmul și dezbaterea, valorificând documentarea în arhive, dar și cea din teren, cu sprijinul comunității și-al specialiștilor din capitala basarabeană.
Organizatori sunt Asociația pentru cultură și arte Arbor (România) și Arbor Institute for Culture (Republica Moldova), cu sprijinul ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București și în parteneriat cu Muzeul Național de Istorie a Moldovei, Biblioteca Națională a Republicii Moldova, cu organizații neguvernamentale și inițiative cetățenești: Primăria mea, Plazforma, Curaj.TV, Comunități Active pentru Democrație Participativă și Alianța Biciclete Chișinău, cu sprijinul financiar al Administrației Fondului Cultural Național și al Guvernului Elveției prin Biroul de Cooperare al Elveției în Republica Moldova.

Evenimentele de lansare a proiectului pe14 septembrie:

-12:00 – 15:00: Chișinău la linia roșie – deschidere expoziție, Sala Cafenea, ARCUB – Hanul Gabroveni, str. Lipscani nr. 84 – 90, București
-16:30: Dragă Chișinău – proiecție, premiera docuficțiunii, Sala Mare, ARCUB – Hanul Gabroveni, str. Lipscani nr. 84 – 90, București
-17:00: Chișinău, dreptul la oraș – conferință, Sala Mare, ARCUB – Hanul Gabroveni, str. Lipscani nr. 84 – 90, București

Intrarea este liberă în limita locurilor disponibile.

Program de vizitare expoziție Chișinău la linia roșie: 15 septembrie – 06 octombrie 2024, orele 12:00 – 18:00, cu excepția zilei de luni când spațiul este închis.

Proiectul cultural „Dragă Chișinău” reprezintă o continuare a efortului realizat de Asociația Arbor de a populariza, în rândul publicului din România, valori ale culturii basarabene. Echipa proiectului a inclus istorici, muzeografi, bibliotecari, arhivari și cercetători din domeniu, artiști vizuali, cineaști, precum și importanți reprezentanți și membri activi a societății civile.

Expoziția Chișinău la linia roșie cuprinde o parte din rezultatele cercetării într-o expoziție care include texte informative, colaje din fotografii de epocă și recente, obiecte, pancarte și lucrări, înregistrări audio și video, referitoare la starea de conservare a clădirilor, menționând evenimentele recente care le-au complicat sau încununat destinul. Titlul expoziției Chișinău la linia roșie reia o expresie folosită de arhitecții din Chișinău, desemnând clădirile construite la aliniamentul străzii, ca un accent în plus asupra stării peisajului arhitectural în viața locuitorilor.

Expoziția este însoțită de un catalog, cu studii rezumative despre arhitectura și istoricul edificiilor luate în discuție, însoțite de informații de context social și istorie recentă. Pentru o documentare cat mai acurată s-au purtat discuții, s-au făcut interviuri cu membrii comunității științifice, reprezentanți ai instituțiilor publice și organizațiilor neguvernamentale, activiști și oameni pasionați de patrimoniu.

Membrii echipei responsabile de organizarea expoziției și editarea catalogului sunt: dr. Tamara Nesterov, Victoria Nagy Vajda, autoarele textelor, Maria Evdochimova, Ana Maria Rusnac, Livia Ermurachi, Denis Topal, Victor Organ, cercetători, Ramona Iacob, artistă colaje, Vitalie Ciobanu, autor cuvântului-înainte, Vitalie Sprînceană, Victor Ciobanu, verificare date, Justina Bandol, traducătoare, redactoră, Ioana Flangea, redactoră, Elena Balinschi, Doina Gadeu, bibliotecare, Ionela Tican, ilustratoare, Lucian Spătaru, Andrei Grigore, fotografi.

Docuficțiunea Dragă Chișinău

În cadrul evenimentului de lansare a proiectului la București va fi proiectată în premieră absolută docuficțiunea Dragă Chișinău, un film care dă voce membrilor societății civile și reprezentanților sectorului cultural de la Chișinău. Ideea filmului valorifică momente punctuale ale dezbaterii în jurul patrimoniului construit, din ultimii ani, de la acțiunea de protest permanent a comunității OccupyGuguță din 2018 până la reacția societății civile la înstrăinarea terenului fostului Stadionului Republican, un spațiu verde de 5 hectare din centrul istoric al orașului care ar fi putut fi transformat într-o Gradină Publică.
Membrii echipei filmului sunt: Oleg Brega, Lilia Nenescu, Victor Ciobanu, Tamara Nesterov, Marian Stârcea, Vlada Ciobanu, Mihaela Chiu, distribuție, Victoria Nagy Vajda, Vitalie Ciobanu, scenariu, Vitalie Sprînceană, Lilia Nenescu, Vlada Ciobanu, contribuitori scenariu, Justina Bandol, traducere, Valeria Căldare, transcriere, Lucia Lupu, regie și producție, Lucian Spătaru, imagine, Vlad Bolgarin, montaj și producție, Alexe Pupăzan, regie sunet, Rareș Constantinescu, voice over. Filmul a fost realizat de compania de producție Volt Cinematography (voltcinematography.com).

Conferința Chișinău, dreptul la oraș

Lansarea din 14 septembrie de la ARCUB – Hanul Gabroveni se încheie cu conferința Chișinău, dreptul la oraș, cu participarea reprezentanților ONG-lor chișinăuiene „Primăria mea”, „Plazforma”, „Comunități Active pentru Democrație Participativă” și ai inițiativelor cetățenești „Microfonul liber” și „Alianța Biciclete Chișinău”. În prim plan: evoluția activismului civic din Republica Moldova și studiile de caz despre cele mai recente „lupte” pentru salvarea patrimoniului urban. Prezentările activiștilor din Chișinău vor fi discutate într-un format liber, cu participarea reprezentanților societății civile din București.

Program și vorbitori conferință Chișinău, dreptul la oraș:

„Cum revendicăm spațiile publice în Chișinău?” – Vlada Ciobanu, activistă, directoare de program, Centrul de Politici și Reforme; coordonatoare proiecte Asociația Primăria Mea (primariamea.md);
„Orașul aparține tuturor: scurtă istorie a activismului civic din Chișinău în perioada 2010-2024” – Vitalie Sprînceană, activist, sociolog, coordonator al Asociației Plazforma (platzforma.md) și Lilia Nenescu (reprezentată prin Vitalie Sprînceană) – antropologă, grădinară urbană, activistă pentru drepturile muncii, Asociația Comunități Active pentru Democrație Participativă (cadp.md).
„Firul ierbii: importanța inițiativelor neformale” – Ana Popa, activistă în spațiul urban, co-fondatoare Ritmurile Rezistenței, Alianța Biciclete Chișinău (ecovisio.org) și Mosaics of Moldova;
„Mateevici 73 și alte cazuri filmate” – Oleg Brega, activist, jurnalist, reprezentant „Hyde Park”, editor, Curaj.TV (curaj.tv).
Conferința este moderată de Mirela Nagâț, jurnalist cultural, realizator TVR Cultural.

Monumentele documentate în cadrul proiectului: Conacul urban Rîșcanu-Derojinschi, Casa Herța, Muzeul Național de Artă al Moldovei, fosta clădire a Muzeului de Arheologie, Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice (corp 1), Casa de raport cu încăperi pentru funcții sociale (sediul Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu”), Biblioteca Națională a Republicii Moldova (corp 2), ruina fostului Oficiu Poștal, vila urbană din strada Mateevici nr. 73, ruina fostului cinematograf „Gaudeamus”, fosta cafenea „Guguță”, ruina fostului Stadion Republican, ruina Filarmonicii Naționale „Serghei Lunchevici”, Moara Roșie.

Organizatori: Asociația pentru cultură și arte Arbor și Arbor Institute for Culture
Cu sprijinul ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București

Parteneri: Muzeul Național de Istorie a Moldovei, Biblioteca Națională a Republicii Moldova, Asociația Primăria mea, Asociația Plazforma, Asociația Comunități Active pentru Democrație Participativă, Curaj.TV, Alianța Biciclete Chișinău.

Colaboratori: VOLT Cinematography, ZEN Design, Kodex, Rebirth Design Manufacturing, Moldova Film SA, Bones Offices.

Proiect co-finanțat: Administrația Fondului Cultural Național și Guvernul Elveției

???????????????????? ????̂????????????????????????????̦???????? ???????? ????????????! Motiv de sărbătoare, motiv de bucurie, motiv de poezie sub toate formele ei!

Vom fi împreună cu poeți, artiști, prieteni întâlniți pe cărările visului nostru, cu voi, cei care credeți în povestea noastră așezată sub semnul miracolului, dar și cu voi, cei care de-abia acum ne descoperiți. Împreună, vom sărbători ???????? ???????????? ???????? ????????(????)???????????????????? sâmbătă, ???? ???????????????????????? ????????????????, între orele ????????.???????? și ????????.????????!

Iată cum se așază rândurile filei noastre de sărbătoare:

De la orele 12.00 – ????????????̂???????? ???????? ???????????????????????? ????????????????????! Sunteți invitați la masă până când terminăm bunătățile de casă! De post și de dulce, mâncăruri simple, dar gustoase, inclusiv vinetele preferate de Gellu Naum, pâinici de casă, plăcinte, clătite.

La ???????????????????????????????????????????????????? noastră, vă vom servi din partea casei, ca în fiecare an, cu Prăjitura Prieteniei, o prăjitură în care cuprindem prietenia noastră pentru voi toți, cei care sunteți în povestea noastră!

12.30 – ????????????????̂???????? ???????? ???????????????????????????? ????̦???? ???????? ???????????? ???????????????????? din partea echipei – visuri și realitate – ???????????????? și ???????????? ????????????????????????????????????.

Ce povești de bine macină Moara de 13 ani la Comana și cum puteți face parte și voi!

12.45 – ???????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????̦???????????????? – o carte-obiect, din lemnul din care a fost construit Atelierul – Muzeu Moara de hârtie în 2011, o răsfoim și ne scriem dorințele pentru următorii 3 ani, când o vom redeschide.

13.00 – 13.30 – ????????????????????????????̆ ???????? ???????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????, în cadrul
???????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????? ???????????????????? ????????????????, ediția a IX-a, coordonator poeta ???????????????????????? ????????????????????????????, organizator Muzeul Național al Literaturii Române, co-organizator Moara de hârtie. Tineri poeți vor citi din opera lui Gellu Naum, aniversat pe 1 august.

Lectura va continua cu versuri din cărțile cu Apolodor, pentru a-i cuprinde în universul Gellu Naum și pe vizitatorii noștri mai mici.

13.30 – Concert ???????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? – șansonete et comp. în ceritoriul Comanei cu soprana Prof. dr. ???????????????????? ????????????????????.
După 2 ani de la primul concert la aniVERSarea Morii de hârtie, prietena noastră Diana Tudor revine sub cerul Comanei să ne înalțe inimile și să dăruiască sărbătorii fascinația versurilor așezate pe portativ.

14.00 – ????????????????????????????̆ ????????????????????????????????̆ – ???????????????????????????? ????????̆????????????, artist vizual și profesor, își propune prin acest atelier să-i învețe pe copii o tehnică de lucru specifică artei grafice, iar în același timp să-i apropie de lucrurile simple și frumoase din natură. Această tehnică presupune o pictură realizată pe un suport transparent, pe care se desenează sau se imprimă plante/flori. Întreaga pictură se imprimă apoi pe hârtie prin presare și este luată ca amintire acasă. Vârsta minimă de participare 6 ani. Costul este 6 galbeni.

15.30 – ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????̆ – Prof. Dr. ???????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ne propune o oră de destindere și bucurie în care le va prezenta copiilor modalități prin care pot realiza imagini dintre cele mai frumoase, fie cu aparatul de fotografiat, fie cu telefonul mobil. La final, fiecare copil va pleca acasă cu o fotografie color format 10×15 cm, realizată de către el însuși și printată pe suport de hârtie foto. Vârsta minimă de participare 6 ani. Costul este 6 galbeni.

13.00 – 17.30 – ???????????????????????????? ????̦???? ???????????????????????? ???????? ???????????????????? ???????????? la 13aniVERSare – demonstrație interactivă cu artista ???????????????????? ????????????????????????????, coordonatoarea proiectului ???????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????, care îi va introduce în arta origami pe toți cei ce doresc să petreacă timp plăcut împrietenindu-se cu această tehnică străveche tradițional japoneză.
Participanții își pot alege unul sau mai multe obiecte pe care să le creeze și ca amintire să le păstreze.

13.00 – 17.30 – ???????????????? ????̧???? ????????????????̆???????????? ???????????? ???????????? cu artistul ???????????????? ????????????????????????????????, care știe a transforma o mână de lut într-o operă de artă – demonstrație interactivă la Olarniță – atelierul de modelaj ceramică. Participanții vor avea ocazia să modeleze vase și obiecte decorative pe care, la final, le vor lua acasă.

13.00 – 17.30 – ???????????? ????????̆????????????????̆????????????????, ????????̂????????????̂???????? ???????? ????????????̆ ???????????? ???????????? ???????????????????????????? ???????? ???????????????? ???????????????????? ???????????????? ????????????????????̦????????? Orice veți alege, ???????????????????? ????????????????????????????, pasionat de meșteșuguri și în special de cioplit în lemn, vă va fi ghid. Tudor este de origine din Moldova de peste Prut și este fascinat de lemn încă din copilărie, de când stătea pe lângă părinții săi, Veronica și Dumitru Muruzuc, artiști și prieteni de suflet ai poveștii noastre.
Tudor va avea o demonstrație de cioplit în lemn și împreună cu colegii de la atelierul de tâmplărie va lucra cu copii de peste 6 ani.

13.00 – 17.30 – ????????????????????????????????????????̦???????? ???????????????????????????????????????????? ???????? ????????????̦????????????̦????????????????????! Facem foi de hârtie, țesem covorașe sau mici rogojini la mini-războiul de țesut, păpurim păpuși din papură, meșterim jucării din lemn.

O foaie de hârtie proaspăt manufacturată este cadou din partea noastră pentru participanții de toate vârstele.

Petrecem după-amiaza sărbătorind prin poezie, artă, meșteșuguri și bunătăți 13 ani de când visul Moara de hârtie a început la Comana!

???????????????????? ????????????????: Ca să fie mai simpatică serbarea, vă propunem să purtați ceva alb, precum foaia de hârtie sau/și verde precum trifoiul cu patru foi, atât de prezent și aducător de vești bune în povestea noastră.

Participarea la demonstrațiile interactive și ateliere se face pe bază de galbeni (1 galben este 10 lei), iar obiectele confecționate variază între 2 și 7 galbeni.